Related%20passage sobre Ketubot 11:2

אַלְמָנָה, בֵּין מִן הָאֵרוּסִין בֵּין מִן הַנִּשּׂוּאִין, מוֹכֶרֶת שֶׁלֹּא בְּבֵית דִּין. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, מִן הַנִּשּׂוּאִין, מוֹכֶרֶת שֶׁלֹּא בְּבֵית דִּין. מִן הָאֵרוּסִין, לֹא תִמְכֹּר אֶלָּא בְּבֵית דִּין, מִפְּנֵי שֶׁאֵין לָהּ מְזוֹנוֹת, וְכָל שֶׁאֵין לָהּ מְזוֹנוֹת, לֹא תִמְכֹּר אֶלָּא בְּבֵית דִּין:

Una viuda, tanto del compromiso matrimonial [en cuyo caso no es alimentada (de la propiedad de la herencia) como de la venta de su kethubah], tanto del matrimonio [en cuyo caso vende (de la propiedad de la herencia) como comida], vende no antes de beth-din. [Es decir, no antes de una partida de expertos. Pero, en cualquier caso, debe vender antes de tres expertos en la evaluación de la tierra.] R. Shimon dice: Desde el matrimonio, [en cuyo caso vende (propiedad) por comida], vende no antes de beth-din, [ porque no puede sentarse y sufrir hasta que encuentre un beth-din, pero] del compromiso [donde su venta es solo para (colección de) la kethubah], ella vende solo antes de beth-din. [La halajá no está de acuerdo con R. Shimon.]

Explora related%20passage sobre Ketubot 11:2. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.